{"id":2004,"date":"2023-10-16T02:26:05","date_gmt":"2023-10-16T09:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/?page_id=2004"},"modified":"2023-10-23T22:04:52","modified_gmt":"2023-10-24T04:04:52","slug":"modalites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/fr\/modalites\/","title":{"rendered":"Modalit\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EVERY BITE COUNTS PTY LTD<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D\u00c9CLARATION SUR LES DROITS D\u2019AUTEUR D\u2019EVERY BITE COUNTS PTY LT\u00c9E\u00a0\u2013 SITE WEB\u00a0:<\/h4>\n\n\n\n<p>Le site Web est explicitement d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par Every Bite Counts Pty lt\u00e9e. La conception et le contenu du site Web de Little Bellies, notamment les boutons de navigation, les illustrations, les \u0153uvres d\u2019art, les graphiques, les photographies, les clips audio et visuels, les textes et autres \u00e9l\u00e9ments similaires, sont r\u00e9gis par des droits d\u2019auteur et sont des marques de commerce ou des propri\u00e9t\u00e9s intellectuelles d\u00e9tenues, contr\u00f4l\u00e9es ou conc\u00e9d\u00e9es sous licence par Every Bite Counts Pty lt\u00e9e. L\u2019ensemble de ce site est prot\u00e9g\u00e9 par des droits d\u2019auteur. Tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats mondiaux sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<p>Le site Web de Little Bellies est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par Every Bite Counts Pty lt\u00e9e (num\u00e9ro d\u2019entreprise australien&nbsp;: 72&nbsp;112&nbsp;282&nbsp;256). En acc\u00e9dant \u00e0 ces sites Web, en les parcourant ou en les utilisant, vous acceptez les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les exon\u00e9rations de responsabilit\u00e9 qui y figurent, tel qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es. En demandant des renseignements sur ces sites Web, vous acceptez de vous conformer aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Every Bite Counts Pty lt\u00e9e peut modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre, toute modification entrant en vigueur imm\u00e9diatement. En continuant \u00e0 utiliser ce site Web apr\u00e8s les modifications, vous acceptez de vous conformer aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et d\u2019y \u00eatre assujetti ou assujettie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">EXON\u00c9RATION DE RESPONSABILIT\u00c9&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<p>Every Bite Counts Pty lt\u00e9e s\u2019efforce de garantir l\u2019exactitude et la fiabilit\u00e9 des renseignements contenus dans les sites Web. Aucune garantie ou promesse, explicite ou implicite, n\u2019est exprim\u00e9e concernant le contenu ou l\u2019exactitude du contenu du site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Every Bite Counts Pty lt\u00e9e d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage subi par une personne qui se serait fi\u00e9e, directement ou indirectement, aux renseignements fournis sur le site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation du site et de son contenu se fait \u00e0 vos propres risques. Nous ne garantissons pas que les produits pour lesquels des renseignements sont fournis sur le site Web r\u00e9pondront \u00e0 vos exigences.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">LOIS APPLICABLES&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<p>Sur le plan juridique, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et l\u2019utilisation du site sont r\u00e9gies par les lois de l\u2019Australie. Toute r\u00e9clamation relative au site doit \u00eatre trait\u00e9e par un tribunal.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9\u00a0: <\/h4>\n\n\n\n<p>Every Bite Counts Pty lt\u00e9e recueille les renseignements personnels n\u00e9cessaires pour traiter les demandes de renseignements ou les plaintes, les commentaires de la client\u00e8le, les t\u00e9moignages et les demandes d\u2019\u00e9chantillon de produits. Si vous nous soumettez un formulaire, nous enregistrons les renseignements qui y figurent, notamment le produit que vous avez utilis\u00e9 et la nature de votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Every Bite Counts Pty lt\u00e9e prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Nous tenons \u00e0 vous assurer que nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels. Every Bite Counts Pty lt\u00e9e prot\u00e9gera toujours votre vie priv\u00e9e et ne divulguera pas de renseignements sensibles qui vous concernent \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, Every Bite Counts Pty lt\u00e9e, ses prestataires de services et ses sous-traitants et sous-traitantes s\u2019engagent \u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>ne pas divulguer de renseignements personnels qui vous concernent sans votre consentement, sauf si la loi l\u2019exige ou si nous croyons de bonne foi qu\u2019une telle action est n\u00e9cessaire pour nous conformer aux \u00e9dits de la loi ou pour nous conformer \u00e0 une proc\u00e9dure l\u00e9gale qui nous a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9e;<\/p>\n\n\n\n<p>ne pas vendre ou louer des renseignements personnels \u00e0 des tiers;<\/p>\n\n\n\n<p>s\u2019efforcer de veiller \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles soient exactes et \u00e0 jour;<\/p>\n\n\n\n<p>conserver vos renseignements personnels sous une forme ou dans un lieu s\u00e9curis\u00e9 dont l\u2019acc\u00e8s est limit\u00e9 au personnel autoris\u00e9 par Every Bite Counts Pty lt\u00e9e;<\/p>\n\n\n\n<p>prendre les mesures ad\u00e9quates pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre l\u2019utilisation abusive, la perte, ainsi que l\u2019acc\u00e8s, la modification ou la divulgation non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">MESURES DE PROTECTION&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<p>Vos renseignements personnels sont prot\u00e9g\u00e9s par des mesures de protection adapt\u00e9es \u00e0 leur degr\u00e9 de sensibilit\u00e9. Every Bite Counts Pty lt\u00e9e prend les mesures ad\u00e9quates pour s\u2019assurer que vos renseignements personnels sont prot\u00e9g\u00e9s contre l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la copie, l\u2019utilisation et la modification non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous nous transmettez des renseignements par courriel, t\u00e9l\u00e9copie ou copie papier, nous recueillons et utilisons ces renseignements aux fins auxquels ils nous ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s. Les renseignements personnels sont collect\u00e9s et conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9 auquel seules les personnes autoris\u00e9es ont acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Les renseignements personnels recueillis par Every Bite Counts Pty lt\u00e9e aupr\u00e8s de vous sont strictement confidentiels. Nous ne les divulguerons en aucun cas \u00e0 des tiers, sauf&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>aux entreprises li\u00e9es \u00e0 Every Bite Counts Pty lt\u00e9e (par exemple, les distributeurs);<\/p>\n\n\n\n<p>aux entreprises d\u00e9sign\u00e9es pour fournir des services d\u2019h\u00e9bergement de sites Web;<\/p>\n\n\n\n<p>aux distributeurs avec lesquels nous organisons des concours ou des promotions;<\/p>\n\n\n\n<p>si la loi l\u2019exige.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES VIRUS&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<p>Every Bite Counts Pty lt\u00e9e d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au mat\u00e9riel pr\u00e9sentant des d\u00e9fectuosit\u00e9s ou des virus entra\u00een\u00e9s par le site Web ou son utilisation. Les fichiers ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu\u2019\u00e0 condition que l\u2019utilisateur ou l\u2019utilisatrice des fichiers assume l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des pertes, dommages ou cons\u00e9quences d\u00e9coulant directement ou indirectement de l\u2019utilisation des fichiers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EVERY BITE COUNTS PTY LTD D\u00c9CLARATION SUR LES DROITS D\u2019AUTEUR D\u2019EVERY BITE COUNTS PTY LT\u00c9E\u00a0\u2013 SITE WEB\u00a0: Le site Web est explicitement d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par Every Bite Counts Pty lt\u00e9e. La conception et le contenu du site Web de Little Bellies, notamment les boutons de navigation, les illustrations, les \u0153uvres d\u2019art, les graphiques, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2004","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"lang":"fr","translations":{"fr":2004,"en":232},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littlebellies.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}